Los prompts están en inglés a propósito: Nano Banana y los modelos de video siguen las instrucciones en inglés de forma más fiable. Cópialos tal cual.
Los retratos son lo que más se crea con Nano Banana y también lo más fácil de arruinar en los detalles: piel de plástico, una luz que no coincide con el fondo o un rostro que se aleja de la persona de la foto de referencia. Esta guía explica cómo mantener a alguien reconocible, prompts de fotos de perfil para distintas profesiones, estilos editoriales y creativos, los términos de iluminación que usan los fotógrafos y cómo encuadrar el resultado para cada plataforma. Todos los prompts se pueden copiar en el estudio de imágenes.
Los modelos y precios en créditos son los del estudio de NanoBananas al 9 de noviembre de 2026.
Cómo mantener a la persona reconocible
Cuando trabajas con una foto real, la referencia importa más que el prompt. El modelo solo puede conservar los rasgos que ve con claridad.
| Buena referencia | Mala referencia |
|---|---|
| Rostro hacia la cámara, ambos ojos visibles | Perfil marcado o cabeza girada |
| Luz suave y pareja en la cara | Sombras duras, contraluz o luces de colores mezcladas |
| El rostro ocupa buena parte del encuadre | Cara pequeña en una foto grupal o un plano abierto |
| Foto nítida y sin compresión | Borrosa, con filtros fuertes o calidad de captura de pantalla |
| Nada tapa el rostro | Lentes de sol, manos, pelo o mascarilla sobre los rasgos |
Inicio que conserva la identidad
Keep the person's facial features, face shape, skin tone, hairstyle and expression exactly as in the reference photo.
Puedes subir hasta cuatro imágenes. Una segunda foto de la misma persona desde un ángulo algo distinto suele ayudar más que un prompt más largo. En el prompt, escribe the person in the first and second images.
Fotos de perfil profesionales por sector
Una foto de perfil creíble necesita tres cosas en el prompt: ropa acorde a la profesión, un fondo sencillo y luz de estudio. Mantén el encuadre de cabeza y hombros y adapta los detalles al sector.
| Sector | Ropa | Fondo | Luz y tono |
|---|---|---|---|
| Empresas, finanzas, derecho | Traje azul marino o gris carbón, camisa blanca | Estudio gris claro liso | Luz principal suave, expresión serena |
| Tecnología y startups | Suéter liso o sobrecamisa | Oficina moderna desenfocada | Luz de ventana, media sonrisa relajada |
| Industrias creativas | Tejido con textura o chaqueta de mezclilla | Pared texturizada cálida | Luz lateral, aire espontáneo |
| Salud | Bata blanca o uniforme clínico | Clínica luminosa, desenfocada | Luz pareja y brillante, cercanía |
| Bienes raíces y ventas | Saco elegante sin corbata | Interior luminoso o calle | Luz cálida, sonrisa segura |
| Conferencistas y autores | Casual elegante | Fondo oscuro liso | Luz Rembrandt, mirada reflexiva |
Foto corporativa
Keep the person's facial features, hairstyle and expression exactly as in the reference photo. Professional head-and-shoulders headshot wearing a navy blazer over a white shirt, plain light gray studio background, soft key light from the front left with gentle fill, sharp focus on the eyes, natural skin texture.
Tecnología o startup
Keep the person's facial features and hairstyle exactly as in the reference photo. Head-and-shoulders portrait in a plain dark green overshirt, in a bright modern office with plants softly out of focus behind, soft window light from the right, relaxed half smile, natural skin texture.
Salud
Keep the person's facial features and hairstyle exactly as in the reference photo. Head-and-shoulders portrait wearing a white doctor's coat over a light blue shirt, bright clinic corridor softly out of focus, even front lighting, warm and approachable expression, natural skin texture.
Retratos editoriales y de estilo de vida
Los retratos editoriales cuentan una pequeña historia: un lugar, una hora del día, una actividad. Funcionan bien en páginas de "quiénes somos", kits de prensa y perfiles sociales, donde una foto de estudio rígida desentona.
Editorial urbano
A natural editorial portrait of a man in his twenties in a long camel coat, walking on a quiet city street at golden hour. Waist-up framing, warm backlight with soft flare, shallow depth of field, realistic magazine photography.
En su trabajo
Keep the person's facial features and hairstyle exactly as in the reference photo. Environmental portrait of them at a wooden workbench in a ceramics studio, hands resting on a half-finished bowl, soft daylight from a large window, documentary photography style.
Retrato de gala
Keep the person's facial features and hairstyle exactly as in the reference photo. Full-length portrait in a champagne-gold evening gown in a grand hotel lobby with chandeliers, warm ambient light, elegant pose, realistic event photography.
Estilos creativos
Fotograma de película
A cinematic film still of a woman in a red raincoat under a neon-lit awning on a rainy night street, reflections on wet pavement, teal and magenta color grade, anamorphic framing, moody atmosphere.
Retrato al óleo
Keep the person's facial features exactly as in the reference photo. Reimagine the portrait as a classical oil painting with visible brush strokes, dark umber background and soft Rembrandt lighting.
Estudio en blanco y negro
Keep the person's facial features and hairstyle exactly as in the reference photo. High-contrast black-and-white studio portrait, head and shoulders, hard light from one side with deep shadow on the other, plain black background, fine film grain.
Términos de iluminación que cambian un retrato
Nombrar un esquema de luz real le da al modelo un objetivo preciso. Son los términos que usan los fotógrafos, y Nano Banana los entiende.
| Término | Cómo se ve | Úsalo para |
|---|---|---|
| Soft key light | Luz suave y pareja desde un lado de la cámara | Fotos corporativas y de LinkedIn |
| Window light | Natural, direccional, sombras suaves | Retratos cercanos y de estilo de vida |
| Rembrandt lighting | Un pequeño triángulo de luz en la mejilla en sombra | Conferencistas, autores, estilo pictórico |
| Butterfly lighting | Luz de frente y desde arriba, sombra bajo la nariz | Retratos de belleza y moda |
| Rim light / backlight | Un contorno luminoso alrededor del pelo y los hombros | Separar al sujeto de un fondo oscuro |
| Golden hour | Sol bajo y cálido con sombras largas | Retratos editoriales en exteriores |
Cómo evitar la piel de plástico
| Evita | Usa en su lugar | Por qué |
|---|---|---|
| flawless skin, perfect skin | natural skin texture | Las palabras de perfección empujan al modelo hacia el aerógrafo |
| beautiful lighting | soft window light from the left | Una fuente concreta produce sombras creíbles |
| ultra realistic, 8k | realistic photography, sharp focus on the eyes | Las palabras de moda sobre calidad aportan poco; la resolución es un ajuste |
| Luz de estudio sobre un fondo exterior | light that matches the scene | Una luz que no coincide hace que la persona parezca pegada |
Genera los retratos finales en 2K o 4K para que el pelo, las pestañas y la tela se vean nítidos. Haz borradores en 1K mientras defines el estilo.
Encuadre y relación de aspecto según el uso
| Uso | Relación de aspecto | Consejo de encuadre |
|---|---|---|
| Fotos de perfil | 1:1 | Cabeza y hombros, rostro centrado, algo de espacio sobre la cabeza |
| Publicaciones verticales | 4:5 o 3:4 | De la cintura hacia arriba, ojos en el tercio superior |
| Portadas de historias y reels | 9:16 | Deja espacio arriba y abajo para la interfaz |
| Páginas de "quiénes somos" | 3:2 o 16:9 | Persona a un lado, espacio para texto al otro |
Genera directamente en la relación que necesitas en lugar de recortar después, así el modelo compone para ella. Para ajustes pequeños, las herramientas de recorte y de tamaños para redes sociales son gratuitas.
Fotos de perfil uniformes para un equipo
Las páginas de equipo se ven profesionales cuando todas las fotos comparten fondo, luz y encuadre. Escribe una oración de estilo fija y reutilízala con cada persona, cambiando solo la foto de referencia.
Oración de estilo para el equipo
Professional head-and-shoulders headshot, plain warm gray studio background, soft key light from the front left with gentle fill, camera at eye level, 4:5 framing with the same space above the head, natural skin texture.
Usa el mismo modelo y la misma resolución para todos. Si un resultado desentona, vuelve a generar a esa persona en lugar de editar a las demás para que coincidan.
Qué modelo usar para retratos
| Objetivo | Modelo | Créditos (1K / 2K / 4K) |
|---|---|---|
| Retratos cinematográficos con textura | Nano Banana Pro | 8 / 12 / 20 |
| Fotos grupales, texto en la ropa, coherencia de equipo | Nano Banana 2.1 | 6 / 8 / 16 |
| Pruebas rápidas de estilos y variaciones | Nano Banana 2 | 3 / 4 / 8 |
Un camino práctico: prueba cuatro ideas de ropa y fondo con Nano Banana 2 en 1K (12 créditos) y genera la elegida con Pro en 2K (12 créditos). ¿Quieres que el retrato se mueva? La guía de imagen a video explica cómo animarlo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo convertir una selfie en una foto de perfil profesional?
Sí. Sube una selfie nítida y de frente en modo Image to Image, empieza con la oración que conserva la identidad y describe la ropa, el fondo y la luz de estudio.
¿Por qué el rostro se ve un poco distinto a mi foto?
Las caras con baja resolución, luz lateral o partes tapadas le dan menos información al modelo. Usa una referencia nítida con luz pareja, agrega una segunda foto de la misma persona y repite la instrucción "keep facial features".
¿Qué relación de aspecto es mejor para fotos de perfil?
1:1 para fotos de perfil, 4:5 o 3:4 para publicaciones verticales y 9:16 para historias y reels.
¿Qué modelo es mejor para retratos?
Nano Banana Pro para textura y ambiente cinematográfico, Nano Banana 2.1 para fotos grupales y coherencia de equipo, y Nano Banana 2 para variaciones baratas.
¿Cómo evito el aspecto plástico de la IA?
Pide natural skin texture, nombra una fuente de luz real, haz que la luz coincida con el fondo y genera en 2K o 4K.
¿Cuánto cuesta una foto de perfil con IA?
Desde 3 créditos con Nano Banana 2 en 1K hasta 20 créditos con Nano Banana Pro en 4K. La mayoría hace borradores en 1K y genera un final en 2K.
¿Puedo hacer fotos de perfil de otras personas?
Solo con fotos que tengas derecho a usar y con el consentimiento de la persona. No crees imágenes que tergiversen a una persona real.