Os prompts estão em inglês de propósito: o Nano Banana e os modelos de vídeo seguem instruções em inglês com mais consistência. É só copiar e usar.

O jeito mais confiável de conseguir um vídeo de IA exatamente como você planejou é criar primeiro o quadro inicial como imagem e depois animá-lo. O Nano Banana dá controle preciso e barato sobre essa imagem: composição, personagem, produto, luz. Depois, um modelo de vídeo como Veo, Seedance, Wan ou Gemini Omni acrescenta o movimento e, na maioria dos modelos, o som. Este guia mostra o processo completo na NanoBananas, do prompt do primeiro quadro até uma sequência pronta com várias tomadas, usando um único saldo de créditos nas duas etapas.

Os modelos, durações e preços em créditos deste guia são os do estúdio da NanoBananas em 9 de novembro de 2026. O estúdio sempre mostra o valor exato antes de gerar.

Por que começar por uma imagem

  • Controle: você aprova a composição, o personagem e a luz antes de pagar pelo vídeo. Uma imagem custa de 3 a 20 créditos; um clipe de 8 segundos, de 24 a 360.
  • Consistência: a mesma imagem, ou versões editadas dela, pode abrir vários clipes, e o personagem ou produto fica igual em todas as tomadas.
  • Menos clipes perdidos: o texto para vídeo precisa inventar a aparência e o movimento ao mesmo tempo. De imagem para vídeo, só o movimento, que é onde a maioria das falhas acontece.
  • Fidelidade à marca: logotipos, embalagens e cores do produto são muito mais fáceis de acertar numa imagem que você pode editar e conferir do que num prompt de vídeo.

Passo 1: crie um primeiro quadro que possa se mover

Gere a imagem no estúdio de imagens. Um bom primeiro quadro não é só uma boa imagem: é uma imagem que deixa para o modelo de vídeo um caminho a seguir.

  • Use a proporção do vídeo. 16:9 para horizontal e 9:16 para clipes verticais de redes sociais. O Veo 3.1 e o Gemini Omni só aceitam esses dois; o Seedance e o Wan 3.0 aceitam também 1:1, 4:3 e 3:4, e o Seedance ainda tem 21:9.
  • Deixe espaço para o movimento. Um assunto colado na borda não tem para onde andar; um produto que ocupa o quadro inteiro não dá para orbitar.
  • Congele uma ação no meio. Um barista no meio do despejo ou um corredor no meio da passada dá ao modelo um próximo movimento óbvio.
  • Evite texto minúsculo e multidões. Os dois são difíceis de manter estáveis quando tudo se move.
  • Faça em 2K. É detalhe suficiente para vídeo em 1080P. Imagens em 4K custam mais e não deixam o vídeo mais nítido.

Prompt do primeiro quadro

A barista in a green apron pouring latte art into a white cup at a sunlit café counter, steam rising, medium shot at eye level, soft morning light from the window behind, 16:9 cinematic framing with space on the right.

Use o Nano Banana 2.1 ou o Pro no quadro final e faça os rascunhos de composição no Nano Banana 2 em 1K, a 3 créditos cada. Veja como escrever prompts para o Nano Banana para a estrutura do prompt.

Passo 2: escolha um modelo de vídeo

Todos os modelos da tabela animam um primeiro quadro no estúdio. Eles se diferenciam em duração, formatos, som e preço.

Créditos no estúdio da NanoBananas. Nesses modelos, ligar ou desligar o som não muda o preço.
ModeloDurações com primeiro quadroFormatosSomCusto de exemplo
Veo 3.1 Lite4, 6, 8 s16:9, 9:16Sempre incluído8 s em 720P: 24
Veo 3.1 Fast4, 6, 8 s16:9, 9:16Sempre incluído8 s em 720P: 48
Veo 3.1 Quality4, 6, 8 s16:9, 9:16Sempre incluído8 s em 720P: 176
Gemini Omni 1.1 Flash4, 6, 8, 10 s16:9, 9:16Sempre incluído8 s em 720P: 64
Seedance 2.0 MiniDe 4 a 15 s6 formatos, incl. 21:9Opcional8 s em 720P: 24
Seedance 2.0De 4 a 15 s6 formatos, incl. 21:9Opcional8 s em 720P: 120
Seedance 2.5De 4 a 30 s6 formatos, incl. 21:9Opcional8 s em 720P: 176
Wan 3.05, 10, 12, 15 s16:9, 9:16, 1:1, 4:3, 3:4Opcional10 s em 720P: 60
  • Clipe curto com som para redes: Veo 3.1 Fast, ou Lite para economizar.
  • Tomada única mais longa: Seedance 2.5 (até 30 s) ou Wan 3.0 (até 15 s, com preço baixo por segundo).
  • Formato quadrado ou 4:3 para o feed: Seedance ou Wan 3.0.
  • Teste de movimento mais barato: Veo 3.1 Lite ou Seedance 2.0 Mini, 24 créditos por 8 segundos em 720P.

Para uma comparação mais detalhada, leia Seedance vs Veo vs Wan e Veo 3.1 Quality, Fast ou Lite.

Passo 3: descreva o movimento, não a cena

Abra o Image to Video e envie sua imagem. A imagem já define a cena, então o prompt deve descrever o que se move, como a câmera se move e o que se ouve. Descrever a cena inteira de novo convida o modelo a mudá-la.

Prompt de movimento

The barista slowly finishes the pour and lifts the jug away; steam drifts upward. The camera pushes in gently toward the cup. Calm pace, natural motion, ambient café sound.

Termo de câmeraO que fazBom para
Push in / dolly inA câmera se aproxima do assuntoConcentrar a atenção num produto ou rosto
Pull back / dolly outA câmera se afastaRevelações e finais
Pan left / rightA câmera gira no lugarAcompanhar um movimento que cruza o quadro
OrbitA câmera circula o assuntoProdutos, esculturas, tomadas principais
HandheldLeve tremor naturalEstilo documental e de redes
StaticA câmera fica paradaDiálogos e movimentos sutis
  • Cite uma ação principal e um movimento de câmera por clipe. Dois de cada costumam se misturar.
  • Use palavras de velocidade: slowly, gently, suddenly, in one smooth motion.
  • Descreva o som quando o modelo gera áudio: quiet café ambience, footsteps on gravel, no music.
  • Escreva o prompt em inglês: a maioria dos modelos de vídeo segue melhor prompts em inglês.

Passo 4: teste barato e depois gere o final

  1. Teste o movimento em 720P e na menor duração do modelo. No Veo 3.1 Lite, um teste de 4 segundos custa 12 créditos.
  2. Confira o clipe com uma lista curta: o assunto mantém o rosto e a forma? A câmera fez o que você pediu? Algo se deforma nas bordas? O som está certo?
  3. Corrija uma coisa por vez. Pouco movimento: descreva uma ação mais clara. Movimento demais: acrescente subtle e static camera.
  4. Gere o final na duração e na resolução em que vai publicar, no modelo cujo teste você aprovou.

Mantenha a imagem e o prompt de movimento iguais ao trocar de modelo, para comparar modelos, e não prompts.

Controle o final com primeiro e último quadro

O modo de primeiro e último quadro usa duas imagens e gera o movimento entre elas. É a melhor forma de fazer revelações, antes e depois e transições terminarem exatamente onde você quer. No estúdio, ele está disponível no Veo 3.1 (os três níveis), no Seedance 2.0, 2.5, Fast e Mini, no Wan 3.0 e 2.7 e no Gemini Omni 1.1.

  1. Crie o quadro inicial no Nano Banana.
  2. Crie o quadro final editando o inicial, não com um prompt novo. Por exemplo: Keep the room, camera angle and furniture unchanged. Change the lighting from daytime to evening with the lamps switched on. Assim os dois quadros ficam próximos o bastante para se ligarem.
  3. Envie os dois quadros e descreva a transição: The light slowly fades from day to evening as the lamps turn on one by one. Static camera.

Se os dois quadros forem muito diferentes, o modelo precisa inventar uma grande mudança em poucos segundos, e é aí que aparecem as deformações. O guia de edição de fotos explica a fórmula manter e mudar para o quadro final.

Monte uma sequência com várias tomadas

Vídeos mais longos são feitos de vários clipes. O jeito de mantê-los coerentes é criar o primeiro quadro de cada tomada a partir da mesma fonte.

  1. Crie uma imagem principal do personagem ou do produto.
  2. Edite-a para virar o primeiro quadro de cada tomada: um close, um plano aberto, outro lugar. Mantenha sempre o rosto, a roupa ou a embalagem na frase do que não muda.
  3. Anime cada quadro com seu próprio prompt curto de movimento, no mesmo modelo e com as mesmas configurações.
  4. Junte os clipes num editor. Para continuar uma tomada exatamente, extraia o último quadro do clipe anterior e use como primeiro quadro do próximo.

Para manter um personagem estável entre imagens, veja o guia de consistência de personagens.

Três pares de imagem para vídeo para copiar

Tomada principal de produto

Imagem (Nano Banana)

A matte black wireless earbud case standing open on a wet black stone surface, droplets on the surface, dramatic rim light from behind, dark studio background, 16:9 with the product centered and space around it.

Movimento (modelo de vídeo)

Slow orbit around the earbud case from left to right as a single drop of water falls nearby and ripples. Rim light glints across the edges. Quiet, deep ambient tone.

Retrato para redes sociais

Imagem (Nano Banana)

A young woman in a yellow raincoat standing on a city street at night, neon reflections on the wet pavement, looking slightly off camera, 9:16 vertical framing from the waist up.

Movimento (modelo de vídeo)

She turns her head toward the camera and smiles as rain falls softly. The camera pushes in slightly. Sound of light rain and distant traffic.

Plano de abertura de paisagem

Imagem (Nano Banana)

A wooden cabin beside a still mountain lake at sunrise, thin mist on the water, pine forest behind, warm light on the peaks, 16:9 wide shot with the cabin on the left third.

Movimento (modelo de vídeo)

Mist drifts slowly across the lake and smoke rises from the chimney. The camera pulls back gently and rises. Birdsong and a light breeze.

Problemas comuns e soluções

ProblemaCausa provávelSolução
O rosto muda durante o clipeRosto pequeno no quadro ou clipe longoUse um primeiro quadro mais próximo, um clipe mais curto ou primeiro e último quadro com o mesmo rosto
Quase nada se moveO prompt descreve a cena, não uma açãoCite uma ação clara e um movimento de câmera
A cena vira outra coisaO prompt descreve a cena de outro jeitoTire a descrição da cena; deixe só movimento, câmera e som
As bordas deformam ou derretemMovimento rápido ou quadro apertadoDeixe a ação mais lenta e mais espaço em volta do assunto
Música indesejadaO modelo pôs a própria trilhaDescreva o som desejado e acrescente no music
Texto ou logotipo piscaTexto pequeno é difícil de manter estávelAumente o logotipo na imagem ou coloque-o na edição

Perguntas frequentes

Posso animar uma foto que já tenho?

Sim. Envie no modo Image to Video qualquer imagem que você tenha direito de usar e descreva o movimento. Fotos de pessoas reais devem ser suas ou usadas com permissão.

Qual proporção a imagem deve ter?

A mesma do vídeo: 16:9 para horizontal ou 9:16 para vertical. O Veo 3.1 e o Gemini Omni aceitam esses dois; o Seedance e o Wan 3.0 aceitam também quadrado e 4:3.

Quantos créditos custa transformar imagem em vídeo?

Depende do modelo, da duração e da resolução. Por exemplo, 8 segundos em 720P custam 24 créditos no Veo 3.1 Lite ou no Seedance 2.0 Mini, 48 no Veo 3.1 Fast e 64 no Gemini Omni 1.1 Flash. O estúdio mostra antes o valor exato.

Qual é o melhor modelo para imagem para vídeo?

Para clipes curtos com som, o Veo 3.1 Fast. Para tomadas longas, o Seedance 2.5. Para custo baixo por segundo, o Wan 3.0. Teste a mesma imagem em dois modelos antes de decidir.

O primeiro quadro precisa ser em 4K?

Não. Uma imagem em 2K basta para vídeo em 1080P, e uma imagem mais nítida não deixa o vídeo mais nítido.

Preciso descrever a imagem no prompt de vídeo?

Não. Descreva só o movimento, a câmera e o som. Descrever a cena de novo pode fazer o modelo mudá-la.

Como faço um vídeo mais longo que um clipe?

Crie vários clipes a partir de primeiros quadros relacionados e junte num editor, ou use o último quadro de um clipe como primeiro quadro do próximo.